EN JP
Caradoc Laptop Case

Dress your laptop in down. That same jacket, now a case. MONCLER Caradoc Laptop Case

bag｜ Caradoc Laptop Case by MONCLER

画像参照：モンクレール公式

Moncler means down. Here that filling has simply been wrapped around a laptop. Three nylon panels packed with down and feather, as puffy in the hand as they look, and soft in sound when the case meets a desk. It feels like your laptop is in good hands. Shell and lining are both 100% polyamide.

Close
That Moncler down, now a laptop case. Seriously puffy, so knocks to the laptop are nothing to worry about. And the single understated black logo is a nice touch.
横35×縦27cmの面に、ダウンとフェザーを封入したパネルが三段。外装は100%ポリアミドで、入れたラップトップは硬いシェルではなく厚みのある面で囲われる。膨らみの分だけ、鞄の中で他の荷物と当たっても直接は響かない。
Three panels of down-and-feather padding across a 35 x 27 cm face. The 100% polyamide shell means a laptop is wrapped in thick padding rather than a hard shell, and the loft keeps other things in your bag from knocking against it directly.
Image source (1)
画像参照：モンクレール公式
開閉はトップジップ。開口部が本体の長辺いっぱいまで取られているので、ラップトップを斜めに差し込まずまっすぐ出し入れできる。裏地も100%ポリアミドで、内側までブラックで通してある。
A top zip that runs the full long edge of the case, so a laptop goes straight in and out instead of being angled through a narrow gap. The lining is 100% polyamide too, carrying the black all the way inside.
Image source (1)
画像参照：モンクレール公式
フロントのロゴプレートは地のナイロンと同じブラックで、浮き上がるのは凹凸だけ。脇に下がるカーフレザーのリストストラップは取り外し可能で、手首に通して歩くか、外して小脇に抱えるかを切り替えられる。
The front logo plaque is the same black as the nylon around it, so only the relief shows. The calf leather wrist strap hanging off the side detaches, letting you switch between looping it over your wrist and tucking the case under your arm.
Image source (1)
画像参照：モンクレール公式
背面にはポケットも金具もなく、フロントと同じ三段のパネルが続くだけ。どちらの面を表にして置いても見え方が変わらず、机に伏せたときに引っ掛かるものがない。
No pockets and no hardware on the back, just the same three panels carrying over from the front. Either side can face up without changing how it reads, and nothing catches when it is laid flat on a desk.
Image source (1)
画像参照：モンクレール公式

Details on this page may have changed since publication. Please check the links below for the latest information.

Share
HomeItemsCaradoc Laptop Case