クリスタリウム技術は、ルテニウムを制御された蒸着結晶化プロセスで加工。氷の結晶のような自然なフラクタル構造が各ディスクに生じ、ひとつとして同じものが存在しない。

Ulysse Nardin Freak [X] Crystalium features in-house automatic calibre UN-230 with a 72-hour power reserve. Case diameter 43 mm in black DLC titanium. Time displayed via a rotating disc made of crystallised ruthenium called “Crystalium”. The disc is finished with rose gold PVD and hand-applied black varnish, making each piece unique. Water resistance 50 m. Limited edition: 50 pieces.

クリスタリウム技術は、ルテニウムを制御された蒸着結晶化プロセスで加工。氷の結晶のような自然なフラクタル構造が各ディスクに生じ、ひとつとして同じものが存在しない。

カリバー UN-230 による “フライング キャリッセル” 構造。60 分で回転する分表示用ブリッジと、12 時間で一周するクリスタリウム製時間ディスク。伝統的な針は使用せず、ムーブメント自体が時刻を表示する。

ケース直径 43mm、ブラック DLC チタンケース採用。ラグ〜ラグの長さ 49.1mm、厚さ 13.7mm。ラバーストラップとアリゲーターストラップの2種類あり、ブラック×ローズゴールドステッチ。防水 50m。限定数 50 本。
The content described on this page may have been changed. Please check the details from the links below.