bag

COACH Soft Empire Carryall Bag 48

Carryall in natural-grain leather. Size: 35(H)×48(W)×18(D) cm. Fits A4 and up to 16-inch laptops. Zip-top closure with an interior snap pocket. Comes with handles and a detachable strap for hand, shoulder, or cross-body carry. Base with four protective feet.

Tap to open
<p>縦35×横48×マチ18cmでA4や16インチPCを収納可能。仕事道具と衣類をまとめて持ち歩けるため、出勤日や短期出張・週末旅行に対応。ジップトップ開閉と内側スナップポケットで書類や小物を整理。</p>

Sized 35×48×18 cm, fits A4 and up to a 16-inch laptop. Carries work essentials and clothes together, ideal for office days, short business trips, or weekend travel. Zip-top closure and an interior snap pocket help organize documents and accessories.

<p>ハンドル+着脱式ストラップで手持ち・肩掛け・斜め掛けに切替可。</p>

With both a handle and a detachable strap, it can be carried by hand, over the shoulder, or crossbody.

<p>底鋲×4が床面に接触。設置時に底面と地面の接触点を限定。開口部はジップトップで中身を保持。</p>

Four feet contact the floor when set down; the zip-top closure keeps contents enclosed during placement.

こちらのページに記載されている内容は、変更されている場合もあります。詳細は以下のリンクからご確認ください。