EN JP
Shinome Leather Hand Strap

Just this, and out the door. Round leather cord, no raw edges. TSUCHIYA KABAN Hand Strap

Fashion｜ Shinome Leather Hand Strap by TSUCHIYA KABAN

画像参照：土屋鞄製造所

A leather hand strap that clips onto D-ring items from the same series via the swivel snap hook at its end. It is sized to hang from your fingers or loop around your wrist. The strap is a rounded cord, sewn on a special machine so no cut edges or seam allowances show. The leather is Calm Grain, a combination-tanned cowhide embossed and then tumbled, sourced from an LWG-certified tannery. Length 25.0 cm, weight approx. 20 g, made in Vietnam.

Close
Clip on just a mini wallet and an earbuds case and you're practically hands-free. That rounded leather looks like it'd settle right into your fingers.
全長25.0cm（ナスカン含む）、ストラップの内周37.0cm、重さ約20g。紐を握って提げることも、手首に通してしっかり持つこともできる長さに設定されている。
Length 25.0 cm including the snap hook, inner loop 37.0 cm, weight approx. 20 g. The length lets you grip the cord to carry it or slip it over your wrist for a secure hold.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所
ストラップは肌になじみやすい丸紐タイプ。切り目や縫い代が表に出ないよう特殊なミシンで縫われているため、指や手首に掛けても当たりが柔らかい。
The strap is a rounded cord that sits gently against the skin. It is sewn on a special machine so no cut edges or seam allowances are exposed, keeping it soft on fingers and wrists.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所
先端のナスカンで、同シリーズのDカン付き製品に接続できる。ミニ財布とイヤホンケースのように複数をまとめて提げれば、バッグを持たない外出の荷物が手元ひとつに収まる。
The snap hook at the end connects to D-ring items from the same series. Hang several together, like a mini wallet and an earbuds case, and everything for a bag-free outing stays in one hand.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所
素材はエンボス加工の後に空打ちを施したコンビ鞣しの本牛革「カームグレインレザー」。自然なシボと柔らかな手触りを持ち、LWG認証を取得したタンナーから仕入れている。
Made from Calm Grain leather, a combination-tanned cowhide that is embossed and then tumbled for a natural grain and soft hand. It is sourced from an LWG-certified tannery.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所

Details on this page may have changed since publication. Please check the links below for the latest information.

Share
HomeItemsShinome Leather Hand Strap