EN JP
TSUCHIYA Class Lebene Folding Wallet

Love how simple and unadorned it is. A gold clasp for an accent. Tsuchiya Kaban bifold wallet

Lifestyle｜ TSUCHIYA Class Lebene Folding Wallet by TSUCHIYA KABAN

画像参照：土屋鞄製造所

A compact bifold wallet in fine-grained, smooth Italian box calf, inside and out. The calfskin comes from ILCEA, an LWG-certified tannery in the Vecchia Toscana S.p.A. group; its firmness and thickness are tuned while keeping it supple, so light and shadow play across the surface. The clasp has square knobs and a "TSUCHIYA KABAN" stamp. A clasp coin purse, a bill compartment, six card slots and two slip pockets. 9.4 x 11.0 x 2.0 cm, about 130 g. Made in Japan.

Close
Pull it out at the register and it looks refined, with no loud branding.
ILCEA社の「イタリアンボックスカーフ」は希少な子牛の革で、肌目が細かく、しっかりしたハリとコシがある。装飾や切り替えを抑えたデザインなので、なめらかな光沢がそのまま表に出る。
ILCEA's Italian box calf is a rare calfskin with a fine grain and firm body. With almost no decoration or panelling, its smooth sheen is front and center.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所
口金のつまみには四角い形を採用し、ハンサムな印象に仕上げている。金具の輝きは控えめで、さりげなく「TSUCHIYA KABAN」の刻印も入る。
The clasp uses square knobs for a sharper, more tailored look. The hardware has a subtle shine, with a discreet "TSUCHIYA KABAN" stamp.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所
縦9.4×横11.0cmの手のひらサイズながら、カードホルダーは6箇所。札入れとフリーポケット2つも備える。厚みは2.0cm、重さは約130g。
Palm-sized at 9.4 x 11.0 cm, yet it has six card slots, plus a bill compartment and two slip pockets. 2.0 cm thick and about 130 g.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所
小銭入れはがま口式で、口金を開くと口が大きく開き、中の硬貨を取り出しやすい。内装にも外装と同じイタリアンボックスカーフを使っている。
The coin purse is a clasp frame that opens wide, making coins easy to pick out. The interior is lined in the same Italian box calf as the exterior.
Image source (1)
画像参照：土屋鞄製造所

Details on this page may have changed since publication. Please check the links below for the latest information.

Share
HomeItemsTSUCHIYA Class Lebene Folding Wallet