EN JP
101J COWBOY BLACK DENIM JACKET & COWBOY BLACK DENIM PANTS

1930s Cowboy, reimagined. Made in Japan 13oz black denim. Schott × Lee denim setup.

Fashion｜ 101J COWBOY BLACK DENIM JACKET & COWBOY BLACK DENIM PANTS by Schott × Lee

画像参照：schott-nyc.jp

Focusing on the late 1930s COWBOY series, this Japanese-made black denim set-up faithfully reproduces the original design and details. Featuring hair-on-hide labels and tricolor tags, it balances vintage appeal with refined modern craftsmanship in a special collaboration.

Close
Just throw one on. Same black, different material. 3 black outerwear picks
The ultimate collaboration between Schott and Lee. There’s just something irresistible about black denim, isn’t there?
<p>1930年代後半のCOWBOYシリーズデザインを現代的に再構築。当時仕様のボタンやシンチバック、トリコロールタグなど、細部まで忠実に再現しヴィンテージ感を楽しめる。</p>

A modern reconstruction of the late 1930s COWBOY series design. Period-specific buttons, cinch back, and tricolor tags offer authentic vintage appeal in every detail.

Image source (1)
画像参照：schott-nyc.jp
<p>日本国内生産の13オンス右綾ブラックデニム生地を採用。丈夫な素材を使いながら、日常使いでも快適な着心地を実現。</p>

Uses 13oz right-hand twill black denim made in Japan. Tough fabric that's still comfortable for everyday wear.

Image source (1)
画像参照：schott-nyc.jp
<p>1948年以前の“101”原型をベースに、ヘアオンハイドのラベルやブラック仕様のパッチなど、オリジナルに忠実なディテールと現代的ユニークさを融合。</p>

Based on the pre-1948 '101' original, the item features hair-on-hide labels and black patches, merging faithful vintage details with distinct modern touches.

Image source (1)
画像参照：schott-nyc.jp

Details on this page may have changed since publication. Please check the links below for the latest information.

Share
HomeItems101J COWBOY BLACK DENIM JACKET & COWBOY BLACK DENIM PANTS